The Wire playlist: Lucrecia Dalt’s ¡Ay! influences!!!

Der Wire 464-Coverstar stellt eine lange Playlist mit Tracks zusammen, die sie bei der Arbeit an ihrem brandneuen Album ¡Ay! beeinflusst haben. Musik von u.a. Scott Walker, Duke Ellington, Alice Coltrane, Godley & Creme, John Lee Hooker.

Wie sie in ihrem Interview mit Rob Turner in The Wire 464 berichtet, hat die kolumbianische Musikerin Lucrecia Dalt während der Arbeit an ihrem neuen spanischsprachigen Sci-Fi-Konzeptalbum ¡Ay! lange Wiedergabelisten mit erbaulicher Musik aus den Bereichen Latin, Andacht, Jazz und mehr zusammengestellt und angehört. Die Titel – von denen Dalt viele durch Empfehlungen ihrer Familie kennengelernt hatte – halfen ihr dabei, sich von einigen ihrer früheren Werke zu lösen, ihren Gesang in den Vordergrund zu stellen und den spielerischen, fröhlichen Geist ihrer Musik zu verstärken.

Nach einem Gespräch über den Song „Ay José“ der afrokubanischen Sängerin Graciela, der sie zum Titel ihres Albums inspiriert hat, erklärt Dalt, warum sie sich bei ihren eigenen gesangsgeleiteten Stücken zu einer bestimmten Musik hingezogen fühlt: „Eine Sache, die ich bei tropischer Musik und sogar beim Flamenco als befreiend empfinde, ist, dass man die Worte wirklich dehnbar machen kann“, erklärt sie Turner. „Und ich wollte die Worte so weit ausdehnen, dass es schwierig ist, zu verstehen, was ich sage. Einige Leute haben sich darüber beschwert! Aber ich wollte dieses dehnbare, zeitlose Gefühl vermitteln.“

Jetzt hat Dalt eine Playlist mit den Tracks zusammengestellt, die sie gehört hat und die die Leser von Wire als Begleitung zu diesem Cover-Feature genießen können. Weiter unten erklärt sie mehr:

„Als ich eines Tages während der Arbeit an meinem neuen Album frustriert war und meinen Song „Enviada“ in die Tonne kloppen wollte, weil er in einen tiefen Zustand der Korruption abdriftete, warf Scott Walkers „It’s Raining Today“ einige dringend benötigte Fragen in mir auf: Was wäre, wenn es eine plötzliche Unterbrechung in dem Lied gäbe? Was wäre, wenn es auf einer Seite des Tracks eine Ansammlung von Streichern und Synthesizern gäbe, die ihn völlig verfremden? Was, wenn meine Stimme noch tiefer klingen würde? Und was wäre, wenn all dieses Herumschleichen mit einer einfachen Flötenhook wie in „Detalles“ von Roberto Carlos ausgeglichen werden könnte und in einem langsamen Tumbao-Genuss wie bei „Yo No Tengo Pena“ von Angel Canales und Markolino Dimond enden würde?

„Eines Tages, als ich Marta Salogni in London besuchte, um ihr frühe Demos zu zeigen, erwähnte sie, dass die Art und Weise, wie ich den Hall einsetzte, sie an Tom Waits‘ Real Gone erinnerte. Ich lächelte und dachte: „Ok, sie versteht es!“ Auf dem Rückweg zum Hotel schüttelte „Hoist That Rag“ „Atemporal“ mit minimalen, aber radikalen Eingriffen von verzerrten Tempelblöcken und einem harschen Hintergrund-Shaker.

„Diese Playlist stellt diese beiden Tracks neben vielen anderen zusammen, die mich bei meinen Gedankengängen während der Entstehung von ¡Ay! begleitet haben.“

Lesen Sie Rob Turners Interview mit Lucrecia Dalt in The Wire 464. Wire-Abonnenten können die Ausgabe auch online über die digitale Bibliothek lesen. ¡Ay! wird am 14. Oktober von RVNG Intl veröffentlicht.