Bandcamp: Gliogar-Plattform „Weirdo Ceol“ für ganz Irland !
Von Julie Landers. Gliogar: Ein Wort, das, wenn man es aus dem Irischen übersetzt, ein rasselndes Geräusch bezeichnet, das Klingeln von Glocken. Es ruft das Bild von aufeinanderprallenden Gegenständen hervor, deren Resonanzen in der Luft hängen – fesselnd, unverkennbar.
Es ist ein passender Name für das, was die Künstler Peadar Tom (PT) Mercier, Rísteárd Ó hAodha und Aindriú de Buitléir tun – sie bringen ihren eigenen einzigartigen Blickwinkel in die kulturelle und klangliche Landschaft Irlands ein. In kurzer Zeit hat das Trio Gliogar als spannende Einheit in der Förderung der irischen Sprache und Kultur etabliert, indem es Live-Shows im ganzen Land bucht.
Gliogar begann im Jahr 2022, nachdem Mercier nach mehreren Jahren in Cork City im Süden Irlands wieder nach An Cheathrú Rua, einem Dorf in Connemara im Westen Irlands, zurückgekehrt war. Obwohl er nicht mehr in der Stadt lebte, „fragte mich Feargal MacGabhann (Besitzer des Corner House, einem beliebten Pub und Treffpunkt für Musiker in Cork), ob ich dort meine eigenen Auftritte veranstalten würde“, erinnert sich Mercier.
Er nahm den Job an und begann, exzentrische und aufregende Besetzungen in dem kleinen Pub zu buchen. In der Zwischenzeit waren auch Ó’hAodha und de Buitléir nach An Cheathrú Rua gezogen – Risteárd arbeitete als Koordinator für TradTG4, den musikorientierten Ableger des irischsprachigen Senders TG4, und de Buitléir arbeitete vor Ort als Toningenieur für die irischsprachige Sommerschule Coláiste Lurgan und die irischsprachige Seifenoper Ros na Rún. Das Interesse des Trios an der irischen Sprache, DIY-Auftritten und der Präsentation von „weirdo ceol“ brachte sie als Kollaborateure zusammen.
Unter dem Namen Gliogar begannen sie, in Limerick, Galway und Dublin Shows zu veranstalten. Sie hatten jedoch schon immer das Interesse und die Absicht, Shows in der Nähe ihrer Heimat, in den Gaeltacht-Gebieten (Gebiete, in denen hauptsächlich Irisch gesprochen wird) von Connemara, zu veranstalten. „Es gibt [in Connemara] viele Räume und Plattformen für traditionelle Musik. Es gibt keinen Mangel an Musik, die hier gemacht wird. Aber wir wollten auch dem etwas ausgefalleneren Zeug eine Plattform bieten“, erklärt Mercier. ‚Bei der Programmgestaltung suchen wir nach Künstlern, die sich mit Irisch oder der irischen Sprache beschäftigen, und in Gaeltacht-Gemeinden, und versuchen, ihnen eine Plattform für ihre eigene Musik zu bieten‘, fügt Ó hAodha hinzu.
Das Trio erhielt finanzielle Unterstützung von lokalen Oifigigh Pleanáil Teanga (OPTs), Sprachplanungsbeauftragten, die mit den Förderstellen Údarás und Ealaín Na Gaeltachta zusammenarbeiten, deren Ziel es ist, die irische Sprache in geschäftlichen und kulturellen Kontexten zu erhalten und ihre Verwendung zu fördern. Dadurch war es Gliogar möglich, in entlegenen, dünn besiedelten Gaeltacht-Gebieten Shows für ein kleines Publikum zu veranstalten – beispielsweise wurden der schottische Dudelsackspieler Brìghde Chaimbeul und der Akkordeonist Seamas Hyland für ein Konzert in Indreabhán, einem Gaeltacht-Dorf westlich der Stadt Galway, gebucht – ohne dass die Künstler die finanzielle Last tragen mussten. Die Moderatoren von RTÉ Raidio na Gaeltachta, dem irischsprachigen Zweig des nationalen Rundfunks, haben Gliogar ebenfalls unterstützt und ihre Arbeit und Veranstaltungen häufig vorgestellt. („Ein großes Lob an Micheál Ó Tuathail!“, schwärmt Mercier.)
Tatsächlich ist Raidió na Gaeltachta die Heimat einer der ältesten und vielseitigsten Radiosendungen, die es heute gibt: Cian Ó Ciobháins An Taobh Tuathail. Ó Ciobháin hebt seit 25 Jahren avantgardistische und experimentelle Musik aus Irland und dem Ausland hervor, und das alles auf Irisch. Sowohl in der Gaeltacht als auch in der breiteren irischsprachigen Gemeinschaft gibt es ein Vermächtnis für „weirdo ceol“ – Jordaí Ua Laoghaire, Seán Monaghan und die Maimín Cajun Band sind nur einige der Namen, die einem in den Sinn kommen, wenn man an die Tradition des Bruchs mit dem Traditionellen denkt. „Wir wollen zeigen, dass die Menschen, die an diesen Orten leben, zu solchen Dingen fähig sind“, erklärt de Buitléir.
Im Folgenden werden einige der Künstler vorgestellt, die mit Gliogar zusammengearbeitet haben und von Gliogar aufgenommen wurden. Sie alle arbeiten mit Irisch und Gaidhlig, während sie Genre, Zeit und Instrument durchqueren, um neue Wege zu bieten, die Zeitlichkeiten und Sprachen zu hören, mit denen sie sich beschäftigen.
© Bandcamp Daily, Scene Report, 11.10.2024
