„Die Maschine steht still“ Hörspiel von Edward Morgan Forster
In E. M. Forsters Dystopie leben die Menschen in einer unterirdischen, abgekapselten Welt mit allem Komfort: Das ganze Leben ist durch die Dienstleistungen der „Maschine“ perfekt geregelt.
Die Menschen haben kein Bedürfnis mehr nach persönlichen Begegnungen, man kommuniziert nur über die Maschine, die über allem wacht. Ihr Handbuch ist zu einer Art Bibel geworden, die Menschen sind gefangen in ihrer absoluten Abhängigkeit von der Technik, die sie nicht mehr kontrollieren können. Doch nach und nach geht das Wissen, das hinter der Maschine steckt, verloren und das System wird anfällig für Pannen.
E. M. Forsters visionäres Werk aus dem Jahr 1909 wirft Fragen auf, die von großer Aktualität sind: Wie kann der Mensch seine Selbstbestimmung wahren gegenüber Maschinen, die immer stärker unser Leben bestimmen?
Die Maschine steht still
Von Edward Morgan Forster
Aus dem Englischen von Gregor Runge
Mit Rafael Stachowiak, Susanne Sachsse, Achim Buch, Susanne Reuter, Bela Brillowska, Jörn Ruter, Josef Ostendorf, Marina Galic, Hannes Hellmann, Anne Moll Wolf-Dietrich Sprenger, Johanna Mohr, Inka Rotzoll, Günter Kochan und Jörn Rüter
Komposition, Bearbeitung und Regie: Felix Kubin
NDR 2018
© Bayern 2, Hörspiel, 29.5.2021
Felix Kubin, geb. 1969 in Hamburg, Musiker, Komponist, Autor. BR-Hörspiele u.a. Orphée Mécanique (2006/2012, Hörspiel des Jahres 2012, Deutscher Hörbuchpreis 2014 in der Kategorie „Bestes Hörspiel“ ), Phantomspeisung (2017). Publikumspreis der ARD-Hörspieltage 2018 für Die Maschine steht still.