Heiner Goebbels: „Hashirigaki“ Hörstück nach Texten von Gertrude Stein mit Songs der Beach Boys

Laufen und eilen, skizzieren und flüssig schreiben ist die doppelte Bedeutung, die im japanischen Wort Hashirigaki steckt. Dem Schreiben zuschauen, dem Nachdenken zuhören…

… dazu lädt die rhythmisch repetitive Prosa von Gertrude Stein in ihrem Text »The Making of Americans« die Leser und Hörer ein. Heiner Goebbels hat Gertrude Steins Texte mit den melancholischen »Pet Sounds« der Beach Boys sowie traditioneller japanischer Musik zum Klingen gebracht und zugleich konterkariert.

„Hashirigaki“
Hörstück nach Texten von Gertrude Stein mit Songs der Beach Boys
Produktion: Südwestrundfunk / Hessischer Rundfunk / Théâtre Vidy-Lausanne E.T.E. 2004

© SWR 2, Hörspiel Extra, 17.8.2022